Job Search Status
Open to workDesired start date: Immediately
Open To Work
Verified
This profile is verified using an email address.
Ugochukwu Udeani
Lagos
Work Preference
Summary
Fluent bilingual interpreter with expertise in cross-cultural communication and client support. Skilled in organizing bilingual events and training volunteers, enhancing community engagement and inclusivity.
Overview
5
5
years of professional experience
Work History
Interpreter
St Anthony Catholic Church Anchorage Ak - Parishioner Page
Lagos, Nigeria (Remote)
01.2018 - 01.2023
- Facilitated clear communication between parishioners and church staff in diverse settings.
- Translated religious materials, ensuring cultural relevance and accuracy for community engagement.
- Assisted in organizing bilingual events, enhancing inclusivity within faith-based activities.
- Collaborated with church leaders to address language barriers affecting outreach programs.
- Trained new volunteers on interpreting protocols to ensure consistency and quality in services.
- Developed resource materials for interpreters, improving workflow efficiency during services.
- Evaluated interpretation processes, identifying areas for improvement and implementing best practices.
- Mentored junior interpreters, fostering skill development and promoting effective communication strategies.
- Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
Education
Biological Sciences
UNIVERSITY OF NIGERIA, NSUKKA.
Enugu, Enugu State, Nigeria03-2023
Skills
- Fluent bilingualism
- Client support
- Professional ethics
- Client confidentiality
- Interpersonal communication
- Cross-cultural communication
- Relationship building
- [Language] fluency
- Terminology management
- Note-taking techniques
Timeline
Interpreter
St Anthony Catholic Church Anchorage Ak - Parishioner Page
01.2018 - 01.2023
Biological Sciences
UNIVERSITY OF NIGERIA, NSUKKA.
communication, Reading
I currently work in a company that involves 4 man team and i have ensured effective communication for better work experience.
I read and research on books for my general improvements.