Daniel Romberg
51 Avenue Des Tuileries
Summary
Highly skilled and detail-oriented native French (France) linguist with over [5] years of experience in translation, editing, and multilingual content creation. Adept at crafting culturally relevant and engaging SMS conversations, with a strong understanding of local cultural nuances and everyday communication practices. Proven ability to rewrite messages in varied styles while maintaining context and clarity. Fluent in English with a background in setting content standards and achieving excellence in linguistic projects.
Overview
2
2
years of professional experience
Work History
Multilingual Content Creator
XYZ Language Services
02.2023 - Current
- Developed and refined culturally relevant, multi-turn SMS conversations for various scenarios, ensuring natural dialogue and adherence to local communication practices.
- Rewrote existing messages into multiple styles, enhancing versatility and maintaining context and clarity across all communications.
- Collaborated with cross-functional teams to set content standards, ensuring consistency and quality across all projects.
- Identified and resolved linguistic issues through meticulous editing and proofreading, enhancing overall content quality.
Education
Bachelor of Arts - Linguistics
Le Mans University
Nantes, FranceSkills
- Language Proficiency: Native French (France); Fluent in English
- Content Creation: Multi-turn SMS conversation development, message rewriting
- Cultural Competence: In-depth understanding of local French culture and communication styles
- Editing & Proofreading: Expertise in identifying and correcting linguistic and contextual issues
- Technical Skills: [List any relevant software/tools, eg, CAT tools, content management systems]
- Certifications: [Relevant certifications, eg, Translation Certification, Proofreading Certificate]
- Other Skills: Detail-oriented, logical thinker, creative flair, ability to set and maintain content standards
Timeline
Multilingual Content Creator
XYZ Language Services
02.2023 - Current
Bachelor of Arts - Linguistics
Le Mans University
Similar Profiles
David LoughnerDavid Loughner
Vice President of Business Development at XYZ Metrology ServicesVice President of Business Development at XYZ Metrology Services
Jaime KastenJaime Kasten
Business Analyst at xyz xyz ConsultingBusiness Analyst at xyz xyz Consulting
Karel Michelle FisherKarel Michelle Fisher
Speech Language Pathology Assistant at Crystal Clear Speech and Language ServicesSpeech Language Pathology Assistant at Crystal Clear Speech and Language Services