Bruno Alison
1895 Oak Ridge Lane, Charlotte
Summary
Detail-oriented Resume Writer and Translation Specialist with extensive experience in professional resume development, eBook translation, manuscript editing, and content localization. Skilled at transforming complex ideas into clear, engaging, and professionally structured documents. Adept at working with international clients to deliver high-quality written materials tailored to career advancement, publishing, and digital content platforms. Known for accuracy, confidentiality, and meeting tight deadlines.
Overview
5
5
years of professional experience
Work History
Senior Resume & Content Specialist
Freelance Resume and Translation Services
Charlotte, NC
01.2026 - Current
- Create professionally structured resumes, CVs, and cover letters for clients across multiple industries.
- Translate eBooks and digital publications into clear and engaging English content.
- Edit and proofread author manuscripts ensuring grammar accuracy, clarity, and consistency.
- Format career documents and optimize resumes for ATS (Applicant Tracking Systems).
- Consult with clients to highlight achievements and improve professional branding.
Resume Writer & Career Document Consultant
Elite Resume Solutions
New York, NY
03.2024 - 12.2025
- Developed ATS-optimized resumes, cover letters, and LinkedIn summaries.
- Conducted career consultations to help professionals present their skills effectively.
- Edited and enhanced resumes to improve success rates in competitive job markets.
- Researched industry keywords and hiring trends for targeted resume development.
eBook Translator & Content Localizer
Global Digital Publishing
New York, NY
02.2023 - 02.2024
- Translated eBooks and digital publications for international audiences.
- Ensured linguistic accuracy and cultural relevance during translation.
- Collaborated with publishing teams to prepare content for online publishing platforms.
- Reviewed and edited translated materials to maintain quality standards.
Manuscript Editor & Proofreader
BrightWords Editorial Services
Chicago, IL
01.2022 - 01.2023
- Edited fiction and non-fiction manuscripts for grammar, clarity, and structure.
- Worked with independent authors to prepare manuscripts for publishing submission.
- Proofread content to ensure accuracy and professional presentation.
- Provided feedback to improve narrative flow and readability.
Content Writer & Documentation Specialist
Creative Ink Writing Agency
Chicago, IL
06.2021 - 12.2021
- Produced professional content including resumes, biographies, and career profiles.
- Assisted with document formatting and editorial review for clients.
- Collaborated with editors and translators to maintain high-quality writing standards.
- Supported preparation of manuscripts and digital content for publishing.
Education
Bachelor of Arts - English And Linguistics
University of Illinois At Chicago
Chicago, Illinois, United States05-2016
Diploma - Professional Writing And Editing
Midwestern Career Institute
Chicago, Illinois, United States06-2014
Skills
- Professional Resume Writing & Career Documents
- eBook Translation and Localization
- Manuscript Editing & Proofreading
- Content Formatting and Document Design
- Multilingual Communication
- Client Consultation and Needs Assessment
- SEO-Friendly Content Writing
- Academic & Professional Writing Standards
Timeline
Senior Resume & Content Specialist
Freelance Resume and Translation Services
01.2026 - Current
Resume Writer & Career Document Consultant
Elite Resume Solutions
03.2024 - 12.2025
eBook Translator & Content Localizer
Global Digital Publishing
02.2023 - 02.2024
Manuscript Editor & Proofreader
BrightWords Editorial Services
01.2022 - 01.2023
Content Writer & Documentation Specialist
Creative Ink Writing Agency
06.2021 - 12.2021
Bachelor of Arts - English And Linguistics
University of Illinois At Chicago
Diploma - Professional Writing And Editing
Midwestern Career Institute