Adamu Abdulsalam
Linguist / Translator
Gashua,Yobe
Overview
29
29
years of professional experience
1
1
Certification
1
1
Language
12
12
years of post-secondary education
Work History
Lecturer
Federal University of Kashere
01.2019
Secretary
Hostel Accommodation and Sanitation Committee
01.2018 - 01.2019
Head
Hausa
01.2017 - 01.2019
Mentor
USCOEGA
01.2017 - 01.2019
Senior Lecturer
01.2012 - 01.2019
Dagona
01.2010 - 01.2012
- Courses taught at USCOEGA
- LLH 110 Hausa Phonology and Tone
- LLH 122 Hausa Verbal System
Vice Principal
GGASS Dagona
01.2009 - 01.2012
Coordinator
Guidance and Counseling, GSS Jakusko
01.2007 - 01.2009
Social
01.2007 - 01.2009
Head
GSS Jakusko
01.2001 - 01.2003
Internal Exam Officer
GSS Jakusko
01.2001 - 01.2003
Class Teaching
01.2000 - 01.2003
Freelance Translator and Reviewer
TAUS
Gashua, Yobe
02.2022 - Current
Contingency Worker - Translation
Facebook
Gashua, Yobe
02.2022 - Current
Freelance Translator
Amnesty International UK
Gashua, Yobe
02.2019 - Current
College Editorial Board
01.2017 - 01.2029
Associate Lecturer
Department
01.2012 - 01.2013
Education
DATE OF BIRTH - undefined
15th June, 1976
PLACE - undefined
STATE OF ORIGIN
L.G - undefined
A. Bade
Gashua, Yobe State - undefined
PERMANENT
Current
PhD Linguistics - undefined
2019
M.A - General Linguistics
University of Maiduguri
2014
Bachelor of Arts - Language
University of Maiduguri
Maiduguri 12.2003 - 05.2007
Master of Arts - General Linguistics
University of Maiduguri
Maiduguri 06.2009 - 02.2014
Ph.D. - Linguistics
Usmanu Danfodiyo University
Sokoto 12.2014 - 04.2019
Diploma - Hausa Mass Communication
2016
HAU 1210 Hausa Verbal System HAU 1208 Hausa Composition HAU 2211 The Use Of Hausa HAU 2211 Advanced Hausa Verbal System HAU 3308 Introduction to Stylistics HAU 4305 Hausa Stylistics II - undefined
Accomplishments
- COMMUNITY SERVICE
- Master Trainer at a 5-day capacity building workshop on Psychosocial Support and Conflict and Disaster Risk Reduction at Njiwaji Primary School Damaturu, Yobe state from 10th – 14th July, 2017
- Master Trainer at a refresher training of (91) teachers on Psychosocial Support and Conflict Disaster Risk Reduction at Model Primary School Damaturu, Yobe state from 24th – 28th July, 2017
- Master Trainer at a 5-day capacity building workshop for teachers on Psychosocial Support and Pedagogy at Model primary school Damaturu, Yobe state, from 21st – 24th August, 2017
- Master Trainer at a two weeks Teachers Training Workshop on Conflict and Disaster Risk Reduction and Psychosocial Support at Kirikasamma Primary School and Kamsulum Primary School, Maiduguri Borno state, from 5th – 15th September, 2017
- Chairman, Penal of Judges at Nguru Singers Association singing competition at Nguru, Yobe state, 2018
- Facilitator at a 3-day interactive meeting to review the PSS and Pedagogy training manuals at Model Primary School Damaturu, Yobe state, from 19th – 21st April, 2018
- Master Trainer at a 5-day capacity building workshop for teachers on Psychosocial Support and Pedagogy at Burema primary school Potiskum, Yobe state, from 30th April – 4th May, 2018
- Monitoring Officer for NECO June/July Senior School Certificate Examination (SSCE) in Yobe state, 2018
- Resource Person at a 5-day training on psychosocial support systems and enriched pedagogy for result-driven teaching in conflict regions held at Uba, Borno state, from Monday 10th to Friday 14th September, 2018
- Master Trainer at a 3-day capacity building workshop for teachers on School Based Management Committee (SBMC) and Conflict and Disaster Risk Reduction (CDRR) at Model primary school Damaturu, Yobe state, from 12th – 14th November, 2018
- Curriculum Reviewer at a 5-day workshop to review NCE Minimum Standards (Languages) at Sa’adatu Rimi College of Education Kano, Kano state, from 25th – 30th November, 2018
- Master Trainer at a 3-day capacity building workshop for teachers on Psychosocial Support and Pedagogy at Ramat primary school Gashua, Yobe state, from 4th – 6th February, 2019
- Master Trainer at 5-day capacity building workshop for teachers in Yobe state on Extra Lessons in Primary and Secondary Schools, from 9th – 13th March, 2020
- Master Trainer at a 5-day capacity building workshop for teachers on School Based Management Committee (SBMC)) at Model primary school Damaturu, Yobe state, from 24th – 28th August, 2020
- Master Trainer at a 5-day capacity building workshop for teachers on School Based Management Committee (SBMC)) at Model primary school Damaturu, Yobe state, from 17th – 21st August, 2020
- Master Reviewer at Psychosocial Support Training, Document Review and Domestication for UNICEF at Howthorn Suite by Wyndham, Abuja, from 7th – 11th September, 2020
- Master Reviewer at Psychosocial Support Training, Document Review and Domestication for UNICEF at Barwee Hotel Maiduguri, from 4th – 6th November, 2020
- Master Reviewer at Psychosocial Support Training, Document Review and Domestication for UNICEF at Reiz Continental Hotel Abuja, from 22nd – 28th November, 2020
- Member Shura Committee for Muslim Student Society of Nigeria, Gashua Area Council since December, 2020
- Master Trainer at a 5-day capacity building workshop for teachers on Psychosocial Support at Model Primary School Damaturu, Yobe state, from 28th December, 2020 – 1st January, 2021
- Master Trainer at a 5-day capacity building workshop for teachers on School Based Management Committee (SBMC)) at Model primary school Damaturu, Yobe state, from 21st – 25th June, 2021
- Master Facilitator for the development and review of teacher of teacher training manuals for Save the Children International, from 12th – 16th July, 2021
- Master Trainer for editing and formatting or reviewed teacher training packages for Save the Children International, from 12th – 16th July, 2021
- WORKSHOPS ATTENDED WITH DATES
- Capacity Building Workshop on Leadership and Effective Service Delivery in the School System at Government Girls College, Damaturu, Yobe state, 14th – 17th September, 2009
- Workshop on Simplified Computer Keyboard Skills Training for school teachers and Zonal Administrative staff under the Yobe State Ministry of Education, at GSTC Gashua, Yobe state on 27th January, 2012
- 6-day Workshop on master trainers training on teaching- learning methodologies at Jamil Guest Palace Bauchi, Bauchi State from 4th – 9th April, 2015
- Capacity building workshop of Master Trainers on Provision of School Level Psychosocial Support provision to conflict-affected learners and Life Skills delivery to conflict-affected learners, at Emerald Hotel, Gombe State from 18th – 21st May, 2015
- 1-day workshop on Language in Education organized by School of Languages, Umar Suleiman College of Education Gashua on the 3rd of August, 2016
- 3-day Sensitization Workshop on the 2012 Edition of NCE Minimum Standards and the use of Quality Assurance Toolkit for institutional Self-Assessment at Umar Suleiman College of Education Gashua, Yobe state from 19th – 20th January, 2017
- 1-day workshop on Procedure for Conducting Empirical Research in Education, Umar Suleiman College of Education Gashua on 1st May, 2017
- 5-day workshop to review NCE Minimum Standards (Languages) at Sa’adatu Rimi College of Education Kano, Kano state, from 25th – 30th November, 2018
- 1-Day International Webinar on “Unlock Your Potential” organized by Institute of Global Professionals on 6th October, 2020.
Certification
CONTACT ADDRESS: Department of Languages, Federal University of Kashere, Gombe State
MOBILE: 0806 482 1859, 08023717639
References
REFEREES
HRH ALHAJI ABUBAKAR UMAR SULEIMAN
Emir of Bade
PROF. BALARABE ZULYADAINI
Department of Languages and Linguistics
University of Maiduguri
08036474274
zulyadaini2000@gmail.com
ALHAJI BASHIR ABDULSALAM
Toron Bade
08033042304
bashirabdulsalam43@yahoo.com
Affiliations
Registered Member, Teachers Registration Council of Nigeria
Registered Member, Linguistics Association of Nigeria
Registered Member, Nigerian Institute of Translators and Interpreters
Freelance Translator English<>Hausa for Amnesty International
Secretary, Gashua Literary Circle
Secretary, Muslim Students Society of Nigeria, Gashua Area Council 2015-2017
Interests
HOBIES
, Writing, Reading and Travels
Skills
- Editing Skills
- Project Support
- Verbal and Written Communication
- Cultural Understanding
- Document Review
Summary
- Focused Translator with highly developed understanding of Hausa language and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings. Over five years of related expertise.
- Smart professional with thorough understanding of various languages to fluently interpret and translate. Conveys intended messages accurately and reliably. Well-versed in interpretation and translation tools and services.
- Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results.
Timeline
Freelance Translator and Reviewer
TAUS
02.2022 - Current
Contingency Worker - Translation
Facebook
02.2022 - Current
Freelance Translator
Amnesty International UK
02.2019 - Current
Lecturer
Federal University of Kashere
01.2019
Secretary
Hostel Accommodation and Sanitation Committee
01.2018 - 01.2019
Head
Hausa
01.2017 - 01.2019
Mentor
USCOEGA
01.2017 - 01.2019
College Editorial Board
01.2017 - 01.2029
Ph.D. - Linguistics
Usmanu Danfodiyo University
12.2014 - 04.2019
Senior Lecturer
01.2012 - 01.2019
Associate Lecturer
Department
01.2012 - 01.2013
Dagona
01.2010 - 01.2012
Master of Arts - General Linguistics
University of Maiduguri
06.2009 - 02.2014
Vice Principal
GGASS Dagona
01.2009 - 01.2012
Coordinator
Guidance and Counseling, GSS Jakusko
01.2007 - 01.2009
Social
01.2007 - 01.2009
Bachelor of Arts - Language
University of Maiduguri
12.2003 - 05.2007
Head
GSS Jakusko
01.2001 - 01.2003
Internal Exam Officer
GSS Jakusko
01.2001 - 01.2003
Class Teaching
01.2000 - 01.2003
DATE OF BIRTH - undefined
PLACE - undefined
STATE OF ORIGIN
L.G - undefined
A. Bade
Gashua, Yobe State - undefined
PERMANENT
PhD Linguistics - undefined
M.A - General Linguistics
University of Maiduguri
Diploma - Hausa Mass Communication
HAU 1210 Hausa Verbal System HAU 1208 Hausa Composition HAU 2211 The Use Of Hausa HAU 2211 Advanced Hausa Verbal System HAU 3308 Introduction to Stylistics HAU 4305 Hausa Stylistics II - undefined
Similar Profiles
Roseline OgoryRoseline Ogory
Research Assistant at University of SaskatchewanResearch Assistant at University of Saskatchewan
Natassja HancockNatassja Hancock
Member Service Representative II at University Federal Credit UnionMember Service Representative II at University Federal Credit Union
Marcelo RanzulaMarcelo Ranzula
Professor at Federal University of Rondonia, BrazilProfessor at Federal University of Rondonia, Brazil
Balarabe Musa KalaBalarabe Musa Kala
clinical nursing officer at medicins sans frontiersclinical nursing officer at medicins sans frontiers
Ibrahim Malam IbrahimIbrahim Malam Ibrahim
Family Assistance Specialist at Assistance Home CareFamily Assistance Specialist at Assistance Home Care